Por Gladys Ramírez y Orlando Reyes
Siglo 21 (18 jun 07)
Una turba enardecida de vecinos del municipio de Jocotán, en Chiquimula, intentó linchar a Dunia Marleny Guerra Aldana, a quien acusan de traficar con menores. Un reporte preliminar de nuestro corresponsal señala que los enfurecidos aldeanos quemaron una motocicleta y un autopatrulla de la Policía Nacional Civil (PNC).
Este hecho se da a dos días de que en Camotán, también en Chiquimula, lincharan a una mujer y vapulearan a otras dos, supuestas responsables de la muerte de la pequeña Alma Michelle España Díaz, de 8 años, a quien habrían secuestrado, para luego matarla y extraerle varios órganos del vientre, así como los ojos y el cuero cabelludo.
Al cierre de esta edición, Guerra había sido liberada por la Policía, pero los enfurecidos vecinos la emprendieron contra los vehículos y estación policial del lugar.
María López Marcos, quien también estuvo retenida porque con ella iba Brenda López López, de 8 años, de quien se temió estaba secuestrada, fue dejada libre por la turba luego de que el papá de la menor reconociera que no era un plagio porque María es tía de la niña.
Dos allanamientos
En Camotán, los residentes decidieron hacer justicia con sus manos, luego de detener a las tres mujeres.
Una de ellas, Ingrid Marisol Martínez, confesó haber recibido Q1 mil de Marciana y Jesús Interiano por entregarle a la niña. Responsabilizó a las hermanas de haber traficado los órganos, razón por la cual los vecinos las detuvieron, vapulearon e intentaron quemarlas. En el acto falleció Marciana.
La Comisaría de Chiquimula realizó dos allanamientos. Uno en la vivienda de Marciana. En el lugar encontró un maletín con el logotipo del Ministerio de Educación, el cual contenía ropa para bebé de ambos sexos. El otro lo hicieron en una cantina, donde no encontraron nada.
18 June 2007
16 June 2007
Una mujer linchada y dos vapuleadas
Por Óscar F. Herrera
elPeriódico (16 jun 07)
El plagio de una niña de 9 años en la aldea Muyurcó, del municipio de Camotán, en Chiquimula, la tarde del jueves, motivó una búsqueda que se extendió hasta el mediodía de ayer, cuando su cuerpo fue hallado sin algunos órganos en un terreno baldío. Tras el hecho, una turba capturó a tres mujeres, supuestas responsables, y las vapuleó en el centro de la aldea, hasta provocarle la muerte a una de ellas.
El oficial de los Bomberos Voluntarios, Alex Archila, de la 39 compañía, con sede en Chiquimula, indicó que una mujer identificada como Jesús Recinos, de 32 años, fue trasladada por una unidad de la Policía Nacional Civil (PNC) con quemaduras de segundo grado al hospital de ese departamento. La víctima mencionó que en el hecho podrían estar involucrados varios médicos que supuestamente realizaron la extracción de órganos a la menor.
“Los vecinos no nos dejan entrar al lugar en donde tienen en su poder a una mujer, y al parecer hay una tercera que ya está muerta”, refirió el socorrista. Lo lejano de la aldea imposibilitó la comunicación, tanto con elementos de la Policía como de bomberos, indicó el jefe de servicio de la Comisaría 23 de Chiquimula.
“El tío de la menor puso la denuncia de su desaparición a las 17:30 horas, y de inmediato montamos un operativo de registro de vehículos, ya que sabíamos que fue plagiada en un automóvil, pero sin resultados”, dijo el agente de la PNC.
Se informó que la turba agredió a periodistas y que destruyeron los vidrios de una autopatrulla, cuando arrebataron a una de las mujeres de las manos de los agentes.
Con supuestos antecedentes
Se trata de tres mujeres que tenían antecedentes de dedicarse a convencer mujeres embarazadas para dar en adopción a sus hijos, pero que esta vez las vincularon directamente con el plagio, asesinato y desmembramación, por lo que la población decidió vapulearlas.
Al cierre de la edición, tanto los bomberos como la Policía daban cuenta que en el lugar aún permanecía en poder de la turba una mujer con vida.
elPeriódico (16 jun 07)
El plagio de una niña de 9 años en la aldea Muyurcó, del municipio de Camotán, en Chiquimula, la tarde del jueves, motivó una búsqueda que se extendió hasta el mediodía de ayer, cuando su cuerpo fue hallado sin algunos órganos en un terreno baldío. Tras el hecho, una turba capturó a tres mujeres, supuestas responsables, y las vapuleó en el centro de la aldea, hasta provocarle la muerte a una de ellas.
El oficial de los Bomberos Voluntarios, Alex Archila, de la 39 compañía, con sede en Chiquimula, indicó que una mujer identificada como Jesús Recinos, de 32 años, fue trasladada por una unidad de la Policía Nacional Civil (PNC) con quemaduras de segundo grado al hospital de ese departamento. La víctima mencionó que en el hecho podrían estar involucrados varios médicos que supuestamente realizaron la extracción de órganos a la menor.
“Los vecinos no nos dejan entrar al lugar en donde tienen en su poder a una mujer, y al parecer hay una tercera que ya está muerta”, refirió el socorrista. Lo lejano de la aldea imposibilitó la comunicación, tanto con elementos de la Policía como de bomberos, indicó el jefe de servicio de la Comisaría 23 de Chiquimula.
“El tío de la menor puso la denuncia de su desaparición a las 17:30 horas, y de inmediato montamos un operativo de registro de vehículos, ya que sabíamos que fue plagiada en un automóvil, pero sin resultados”, dijo el agente de la PNC.
Se informó que la turba agredió a periodistas y que destruyeron los vidrios de una autopatrulla, cuando arrebataron a una de las mujeres de las manos de los agentes.
Con supuestos antecedentes
Se trata de tres mujeres que tenían antecedentes de dedicarse a convencer mujeres embarazadas para dar en adopción a sus hijos, pero que esta vez las vincularon directamente con el plagio, asesinato y desmembramación, por lo que la población decidió vapulearlas.
Al cierre de la edición, tanto los bomberos como la Policía daban cuenta que en el lugar aún permanecía en poder de la turba una mujer con vida.
Turba vapulea a tres mujeres
Por Edwin Paxtor y Wendy Ruano
Prensa Libre (16 jun 07)
Vecinos de Camotán, Chiquimula, capturaron y vapulearon ayer a tres mujeres sindicadas de haber asesinado a una niña y haberle extraído sus órganos. Una murió, otra fue quemada y la tercera está desaparecida.
La Policía Nacional Civil logró rescatar a una de las tres mujeres, a quien identificó como Jesusa Interiano Recinos, de 32 años, y la trasladaron al Hospital Modular de Chiquimula; otra murió, y de la otra se ignora el paradero.
La población las responsabiliza de la muerte de Alba Mishel España Díaz, de 9, quien fue secuestrada el jueves recién pasado.
La menor había salido a comprar a una tienda cercana a su casa, cuando desconocidos se la llevaron.
A las 14 horas de ayer, la niña fue localizada muerta y sin sus órganos.
Los habitantes de Camotán y Jocotán se unieron para buscar a la menor. Organizados y armados con palos y piedras, revisaron cada vehículo que pasaba por el lugar.
Vinicio España, padre de Mishel, quien se encuentra en Estados Unidos, suplicaba, vía telefónica, que “se hiciera todo lo posible para encontrar a su hija”.
Vecinos de la familia lamentaron el hecho, y exigieron a las autoridades la detención de la tercera mujer implicada en el crimen, quien se encuentra desaparecida.
Amenazan a periodista
Edwin Paxtor, corresponsal de este matutino en Chiquimula, fue amenazado por uno de los vecinos, quien lo despojó de su cámara fotográfica y de una parte de su equipo; además, fue amenazado de que, si no se retiraba del lugar, le pasaría “lo mismo que a las tres personas detenidas”.
Prensa Libre (16 jun 07)
Vecinos de Camotán, Chiquimula, capturaron y vapulearon ayer a tres mujeres sindicadas de haber asesinado a una niña y haberle extraído sus órganos. Una murió, otra fue quemada y la tercera está desaparecida.
La Policía Nacional Civil logró rescatar a una de las tres mujeres, a quien identificó como Jesusa Interiano Recinos, de 32 años, y la trasladaron al Hospital Modular de Chiquimula; otra murió, y de la otra se ignora el paradero.
La población las responsabiliza de la muerte de Alba Mishel España Díaz, de 9, quien fue secuestrada el jueves recién pasado.
La menor había salido a comprar a una tienda cercana a su casa, cuando desconocidos se la llevaron.
A las 14 horas de ayer, la niña fue localizada muerta y sin sus órganos.
Los habitantes de Camotán y Jocotán se unieron para buscar a la menor. Organizados y armados con palos y piedras, revisaron cada vehículo que pasaba por el lugar.
Vinicio España, padre de Mishel, quien se encuentra en Estados Unidos, suplicaba, vía telefónica, que “se hiciera todo lo posible para encontrar a su hija”.
Vecinos de la familia lamentaron el hecho, y exigieron a las autoridades la detención de la tercera mujer implicada en el crimen, quien se encuentra desaparecida.
Amenazan a periodista
Edwin Paxtor, corresponsal de este matutino en Chiquimula, fue amenazado por uno de los vecinos, quien lo despojó de su cámara fotográfica y de una parte de su equipo; además, fue amenazado de que, si no se retiraba del lugar, le pasaría “lo mismo que a las tres personas detenidas”.
Linchan a mujer por muerte de niña
Por Sandra Valdez y Orlando Reyes
Siglo 21 (16 jun 07)
Por el secuestro y asesinato de la niña Alba Michelle España Díaz, de 8 años, fue linchada una mujer y otras dos vapuleadas en el camino que conduce a la aldea El Brasilar, Camotán, Chiquimula.
Las señaladas por los pobladores como responsables del crimen son las hermanas Marciana y Jesús Interiano, así como Ingrid Marisol Martínez, quienes fueron vapuleadas y quemadas.
En el lugar citado murió Marciana Interiano, mientras que su hermana, quien resultó con graves quemaduras, y la otra mujer, fueron rescatadas por la Policía e ingresadas al Hospital Modular de Chiquimula.
Crimen atroz
La menor fue plagiada el jueves por la tarde, y desde ese momento los pobladores se organizaron para buscarla. El cadáver de la niña fue hallado ayer al mediodía. Los criminales le abrieron el estómago, le sacaron varios órganos, los ojos y cuero cabelludo, según las autoridades.
Martínez fue detenida por los pobladores, y obligada a confesar. Supuestamente recibió mil quetzales por entregar a la menor a las hermanas Interiano.
Siglo 21 (16 jun 07)
Por el secuestro y asesinato de la niña Alba Michelle España Díaz, de 8 años, fue linchada una mujer y otras dos vapuleadas en el camino que conduce a la aldea El Brasilar, Camotán, Chiquimula.
Las señaladas por los pobladores como responsables del crimen son las hermanas Marciana y Jesús Interiano, así como Ingrid Marisol Martínez, quienes fueron vapuleadas y quemadas.
En el lugar citado murió Marciana Interiano, mientras que su hermana, quien resultó con graves quemaduras, y la otra mujer, fueron rescatadas por la Policía e ingresadas al Hospital Modular de Chiquimula.
Crimen atroz
La menor fue plagiada el jueves por la tarde, y desde ese momento los pobladores se organizaron para buscarla. El cadáver de la niña fue hallado ayer al mediodía. Los criminales le abrieron el estómago, le sacaron varios órganos, los ojos y cuero cabelludo, según las autoridades.
Martínez fue detenida por los pobladores, y obligada a confesar. Supuestamente recibió mil quetzales por entregar a la menor a las hermanas Interiano.
12 May 2007
Xela, primer lugar en linchamientos
Por Carlos Benigno Loarca
Prensa Libre (12 may 07)
Quetzaltenango. El linchamiento en el país durante los tres años siguientes a la firma de los acuerdos de paz, en 1996, figuró como uno de los delitos más graves, según archivos de la desaparecida Misión de Naciones Unidas para Guatemala, pero hoy es un tema instrascedente para muchos sectores. El reverendo Ricardo García, del Centro Ecuménico de Integración Pastoral, analiza el asunto.
¿Qué piensa de estos hechos ilícitos?
Once años después, éstos se han convertido en un tema irrelevante para muchas organizaciones, universidades y Gobernación, y apenas se toca en reuniones con algunos sectores.
¿Cuáles son los lugares más propensos?
De acuerdo con datos de 2006, Quetzaltenango ocupa el primer lugar con 12 casos, seguido de Chimaltenango, 10; Quiché, 7, y Sololá, 9, en 2006. En lo que va de 2007, la región altense aparece a la cabeza con dos linchamientos.
¿Cuáles son sus fuentes?
Programas impartidos en talleres y en las reuniones celebradas en la Gobernación por el Organismo Judicial, lo cual refleja una triste realidad.
¿Cree que se puede hallar una solución?
Lamentablemente, no es cuestión política, sino de voluntad. Si entidades del Gobierno, como el Organismo Judicial y Gobernación convocaran a una reunión para tratar en un gran taller las consecuencias y los resultados, se podría cambiar el panorama.
¿Cómo define un linchamiento?
Es castigar usualmente, sin proceso y tumultuariamente, a un sospechoso o reo (según el diccionario de la Lengua Española segunda Edición).
La mayoría de veces se origina por delitos menores como asalto, robo o similares. Y este fenómeno social responde a una reacción emocional de un grupo comunitario.
¿A qué se debe tanta violencia?
Es una respuesta que se tiene a la vista. Por la considerable cantidad de migrantes, o sea personas que van de paso por Guatemala; falta de trabajo, miseria, pobreza, pleitos entre pandillas y cuando los afectados logran detener a uno de ellos prefieren aplicar la justicia con su propia mano al no ser atendidos por las autoridades.
Prensa Libre (12 may 07)
Quetzaltenango. El linchamiento en el país durante los tres años siguientes a la firma de los acuerdos de paz, en 1996, figuró como uno de los delitos más graves, según archivos de la desaparecida Misión de Naciones Unidas para Guatemala, pero hoy es un tema instrascedente para muchos sectores. El reverendo Ricardo García, del Centro Ecuménico de Integración Pastoral, analiza el asunto.
¿Qué piensa de estos hechos ilícitos?
Once años después, éstos se han convertido en un tema irrelevante para muchas organizaciones, universidades y Gobernación, y apenas se toca en reuniones con algunos sectores.
¿Cuáles son los lugares más propensos?
De acuerdo con datos de 2006, Quetzaltenango ocupa el primer lugar con 12 casos, seguido de Chimaltenango, 10; Quiché, 7, y Sololá, 9, en 2006. En lo que va de 2007, la región altense aparece a la cabeza con dos linchamientos.
¿Cuáles son sus fuentes?
Programas impartidos en talleres y en las reuniones celebradas en la Gobernación por el Organismo Judicial, lo cual refleja una triste realidad.
¿Cree que se puede hallar una solución?
Lamentablemente, no es cuestión política, sino de voluntad. Si entidades del Gobierno, como el Organismo Judicial y Gobernación convocaran a una reunión para tratar en un gran taller las consecuencias y los resultados, se podría cambiar el panorama.
¿Cómo define un linchamiento?
Es castigar usualmente, sin proceso y tumultuariamente, a un sospechoso o reo (según el diccionario de la Lengua Española segunda Edición).
La mayoría de veces se origina por delitos menores como asalto, robo o similares. Y este fenómeno social responde a una reacción emocional de un grupo comunitario.
¿A qué se debe tanta violencia?
Es una respuesta que se tiene a la vista. Por la considerable cantidad de migrantes, o sea personas que van de paso por Guatemala; falta de trabajo, miseria, pobreza, pleitos entre pandillas y cuando los afectados logran detener a uno de ellos prefieren aplicar la justicia con su propia mano al no ser atendidos por las autoridades.
11 May 2007
Vapulean a hermanos acusados de robo
Por Mike Castillo
Prensa Libre (11 may 07)
Huehuetenango. Dos hermanos acusados de robo estuvieron a punto de ser linchados por un grupo de vecinos de las aldeas Zunul y San Lorenzo, quienes los sorprendieron recientemente cuando supuestamente trataban de robar en una casa.
Uno de los vecinos, quien no se identificó, explicó que los hermanos López fueron copados cuando trataban de forzar la puerta de una vivienda del sector. Explicó que cuando los habitantes identificaron a los detenidos como los responsables de robos a peatones y a domicilios, los vapulearon durante algunos minutos. Posteriormente los entregaron a la fuerza pública.
Prensa Libre (11 may 07)
Huehuetenango. Dos hermanos acusados de robo estuvieron a punto de ser linchados por un grupo de vecinos de las aldeas Zunul y San Lorenzo, quienes los sorprendieron recientemente cuando supuestamente trataban de robar en una casa.
Uno de los vecinos, quien no se identificó, explicó que los hermanos López fueron copados cuando trataban de forzar la puerta de una vivienda del sector. Explicó que cuando los habitantes identificaron a los detenidos como los responsables de robos a peatones y a domicilios, los vapulearon durante algunos minutos. Posteriormente los entregaron a la fuerza pública.
02 May 2007
"Ojo por ojo" sigue siendo bastante popular entre la población
Por Lorena Seijo
Prensa Libre (2 may 07)
"Guatemaltecos respaldan castigar con la muerte a los delincuentes, y un alto porcentaje no ve mal que se usen métodos ilegales, señala encuesta de Vox Latina."
La violencia es calificada por los guatemaltecos como el principal problema del país, y en medio de esa percepción la mayoría de las personas consultadas en una encuesta de Vox Latina se manifestaron a favor de aplicar la pena de muerte como método efectivo para que disminuya la delincuencia.
Los linchamientos son avalados por el 30.6 por ciento de los entrevistados. El 66.8 por ciento de la población está en desacuerdo con los linchamientos.
La percepción de los encuestados respecto de los linchamientos puede haber cambiado por la influencia de las campañas hechas por organismos internacionales y organizaciones no gubernamentales desde la firma de la paz.
Los linchamientos son apoyados por mujeres indígenas, sin escolaridad, con ingresos menores a US$400 y habitantes de la costa sur. Esta clasificación no quiere decir que entre los otros perfiles no exista respaldo a estas prácticas, pero es menor.
La falta de respuesta de las autoridades ante los numerosos casos de violencia ha provocado que la población crea que el "ojo por ojo" es la solución inmediata a sus problemas.
Prensa Libre (2 may 07)
"Guatemaltecos respaldan castigar con la muerte a los delincuentes, y un alto porcentaje no ve mal que se usen métodos ilegales, señala encuesta de Vox Latina."
La violencia es calificada por los guatemaltecos como el principal problema del país, y en medio de esa percepción la mayoría de las personas consultadas en una encuesta de Vox Latina se manifestaron a favor de aplicar la pena de muerte como método efectivo para que disminuya la delincuencia.
Los linchamientos son avalados por el 30.6 por ciento de los entrevistados. El 66.8 por ciento de la población está en desacuerdo con los linchamientos.
La percepción de los encuestados respecto de los linchamientos puede haber cambiado por la influencia de las campañas hechas por organismos internacionales y organizaciones no gubernamentales desde la firma de la paz.
Los linchamientos son apoyados por mujeres indígenas, sin escolaridad, con ingresos menores a US$400 y habitantes de la costa sur. Esta clasificación no quiere decir que entre los otros perfiles no exista respaldo a estas prácticas, pero es menor.
La falta de respuesta de las autoridades ante los numerosos casos de violencia ha provocado que la población crea que el "ojo por ojo" es la solución inmediata a sus problemas.
30 April 2007
Linchamiento en zona 24
Hechos de elPeriódico (30 abr 07)
Varios vecinos del lote 1, manzana 45, Cantón Canalitos, zona 24, lincharon a un presunto pandillero en horas de la madrugada de ayer. La víctima no pudo ser identificada por no portar documentos. Vestía un pantalón de lona azul, playera blanca y tenía varios tatuajes en su cuerpo. A la par del cadáver se encontró una motocicleta negra marca Bajaj.
Varios vecinos del lote 1, manzana 45, Cantón Canalitos, zona 24, lincharon a un presunto pandillero en horas de la madrugada de ayer. La víctima no pudo ser identificada por no portar documentos. Vestía un pantalón de lona azul, playera blanca y tenía varios tatuajes en su cuerpo. A la par del cadáver se encontró una motocicleta negra marca Bajaj.
26 April 2007
Linchan a supuesto delincuente
Por Julio Revolorio
elPeriódico (26 abr 07)
Un hombre linchado, un periodista herido de bala y otros tres con lesiones, así como un vehículo quemado caracterizaron los hechos de violencia que se registraron ayer en San Andrés Sajcabajá, Quiché.
Según los vecinos, todo empezó a las 4:00 horas, cuando Juan José Gómez Urízar, originario y residente de ese municipio, fue sorprendido junto a dos hombres robando en una residencia.
Al mediodía, su cuerpo fue quemado. Los otros dos, identificados como Manuel y Alex Reyna Méndez, lograron escapar de la turba y se refugiaron en una casa.
La turba los siguió y los sacó del lugar, después los llevaron a la plazoleta, donde los vapulearon y los mantuvieron hincados, mientras presenciaban cómo era linchado su presunto cómplice. Los hermanos Reyna Méndez fueron entregados a sus familiares y conminados a abandonar el lugar.
Los reporteros Rudy, Carlos y Óscar Toledo Motta, junto a Óscar Figueroa, llegaron cubrir la noticia. El primero es reportero de un canal de cable local, el segundo, corresponsal de Telediario; el tercero, de Nuestro Diario, y el último, de Emisoras Unidas.
Estos fueron recibidos con disparos de arma de fuego, palos y piedras. Rudy fue herido de bala en el glúteo izquierdo y con fractura multifragmentaria en el pómulo, mientras los demás sufrieron lesiones.
elPeriódico (26 abr 07)
Un hombre linchado, un periodista herido de bala y otros tres con lesiones, así como un vehículo quemado caracterizaron los hechos de violencia que se registraron ayer en San Andrés Sajcabajá, Quiché.
Según los vecinos, todo empezó a las 4:00 horas, cuando Juan José Gómez Urízar, originario y residente de ese municipio, fue sorprendido junto a dos hombres robando en una residencia.
Al mediodía, su cuerpo fue quemado. Los otros dos, identificados como Manuel y Alex Reyna Méndez, lograron escapar de la turba y se refugiaron en una casa.
La turba los siguió y los sacó del lugar, después los llevaron a la plazoleta, donde los vapulearon y los mantuvieron hincados, mientras presenciaban cómo era linchado su presunto cómplice. Los hermanos Reyna Méndez fueron entregados a sus familiares y conminados a abandonar el lugar.
Los reporteros Rudy, Carlos y Óscar Toledo Motta, junto a Óscar Figueroa, llegaron cubrir la noticia. El primero es reportero de un canal de cable local, el segundo, corresponsal de Telediario; el tercero, de Nuestro Diario, y el último, de Emisoras Unidas.
Estos fueron recibidos con disparos de arma de fuego, palos y piedras. Rudy fue herido de bala en el glúteo izquierdo y con fractura multifragmentaria en el pómulo, mientras los demás sufrieron lesiones.
Vapuleado, por saqueo de vivienda
Por Danilo López y Carlos Ventura
Prensa Libre (26 abr 07)
San Francisco Zapotitlán, Suchitepéquez. Juan Pérez Selech Ixcoy, de 18 años, se salvó de ser linchado, luego que ayer un grupo de vecinos lo sorprendió cuando intentaba saquear una vivienda ubicada en el cantón San José.
En Quetzaltenango, otros dos supuestos asaltantes de buses fueron capturados y vapuleados anteayer, por vecinos de San Juan Ostuncalco.
Prensa Libre (26 abr 07)
San Francisco Zapotitlán, Suchitepéquez. Juan Pérez Selech Ixcoy, de 18 años, se salvó de ser linchado, luego que ayer un grupo de vecinos lo sorprendió cuando intentaba saquear una vivienda ubicada en el cantón San José.
En Quetzaltenango, otros dos supuestos asaltantes de buses fueron capturados y vapuleados anteayer, por vecinos de San Juan Ostuncalco.
Linchan a un hombre
Por Oscar Toledo
Prensa Libre (26 abr 07)
"Vecinos vapulean a otros dos y hieren a un periodista"
San Andrés Sajcabajá, Quiché. Un presunto marero murió, dos jóvenes fueron vapuleados y un periodista resultó lesionado de bala, durante hechos violentos que ocurrieron ayer en esta localidad.
Prensa Libre (26 abr 07)
"Vecinos vapulean a otros dos y hieren a un periodista"
San Andrés Sajcabajá, Quiché. Un presunto marero murió, dos jóvenes fueron vapuleados y un periodista resultó lesionado de bala, durante hechos violentos que ocurrieron ayer en esta localidad.
13 April 2007
Presentación del libro sobre linchamientos
NOTA de FLACSO:
Estimados señores, me permito informarles que por el fallecimiento del Dr. René Poitevin Dardón, ex director de FLACSO-Guatemala, y como una expresión de respeto a su memoria, hemos suspendido la presentación de la Colección X Aniversario de la Paz en Guatemala, programada para el día 10 de mayo del 2007. Al agradecer su comprensión me despido de ustedes atentamente. Hugo De León, Editorial FLACSO.
FLACSO ha confirmado la presentación de sus libros, tomos I, II y III de la Colección X aniversario de la paz en Guatemala para el jueves 10 de mayo del año en curso, actividad a realizarse en el Salón No. 3 de FLACSO-Guatemala, a las 17:30 horas.
El libro Ausencia del Estado y Violencia Colectiva en Tierras Mayas es el tomo III de dicha colección. Este libro contará con los valiosos comentarios de la jueza María Cristina Fernández de Pinto, quien ha trabajado el tema con anterioridad:
Lynchings in Guatemala: Legacy of War and Impunity. Fellows' Papers (2003-04). The Weatherhead Center for International Affairs, Harvard University.
Más información en:
FLACSO-Guatemala
PBX: (502) 2414 7444
3ª. Calle Torre 4-44, zona 10
Ciudad de Guatemala
Estimados señores, me permito informarles que por el fallecimiento del Dr. René Poitevin Dardón, ex director de FLACSO-Guatemala, y como una expresión de respeto a su memoria, hemos suspendido la presentación de la Colección X Aniversario de la Paz en Guatemala, programada para el día 10 de mayo del 2007. Al agradecer su comprensión me despido de ustedes atentamente. Hugo De León, Editorial FLACSO.
FLACSO ha confirmado la presentación de sus libros, tomos I, II y III de la Colección X aniversario de la paz en Guatemala para el jueves 10 de mayo del año en curso, actividad a realizarse en el Salón No. 3 de FLACSO-Guatemala, a las 17:30 horas.
El libro Ausencia del Estado y Violencia Colectiva en Tierras Mayas es el tomo III de dicha colección. Este libro contará con los valiosos comentarios de la jueza María Cristina Fernández de Pinto, quien ha trabajado el tema con anterioridad:
Lynchings in Guatemala: Legacy of War and Impunity. Fellows' Papers (2003-04). The Weatherhead Center for International Affairs, Harvard University.
Más información en:
FLACSO-Guatemala
PBX: (502) 2414 7444
3ª. Calle Torre 4-44, zona 10
Ciudad de Guatemala
Vapuleados
Prensa Libre (13 abr 07)
Suchitepéquez. Tres presuntos delincuentes, dos adultos y un adolescente, se salvaron de ser linchados por una turba anoche (12 abril), en San Francisco Zapotitlán. Se les acusaba de integrar una banda de asaltantes.
La Policía rescató a Miltón Mejía, de 18 años, Joel Lol, de 22, y al menor. Los agentes lanzaron bombas lacrimógenas para dispersar a la turba. (FR, p.12, Actualidad)
Suchitepéquez. Tres presuntos delincuentes, dos adultos y un adolescente, se salvaron de ser linchados por una turba anoche (12 abril), en San Francisco Zapotitlán. Se les acusaba de integrar una banda de asaltantes.
La Policía rescató a Miltón Mejía, de 18 años, Joel Lol, de 22, y al menor. Los agentes lanzaron bombas lacrimógenas para dispersar a la turba. (FR, p.12, Actualidad)
23 March 2007
Informe de relator señala prácticas de limpieza social en el país
Por Antonio Ordoñez
elPeriódico (23 mar 07)
El informe que el Relator Especial sobre las Ejecuciones Extrajudiciales, Sumarias y Arbitrarias, Philip Alston, presentará en Ginebra el 27 de marzo próximo, señala un surgimiento alarmante de cinco tipos de ejecuciones extrajudiciales. Pero el que destaca es el de limpieza social.
Durante la visita que hizo a Guatemala, el Relator asegura haber recibido varias denuncias creíbles que señalan a miembros de la Dirección de Investigación Criminal (Dinc) de la Policía Nacional Civil (PNC) como autores de las ejecuciones extrajudiciales.
Alston concluye que las entrevistas apuntan a que la limpieza social “es algo más que la actuación de unos pocos agentes corruptos”. Y, aunque descarta que esta práctica haya llegado a ser una política oficial, sí implica una responsabilidad institucional.
Según Alston, las víctimas le relataron que el móvil de un asesinato perpetrado por elementos de la PNC empieza con el reclutamiento de un informador, a quien ofrecen olvidar su récord delictivo con la condición de trasladarles las identidades y domicilios de los miembros de las bandas y presuntos delincuentes.
Las señales con que el informe aduce diferenciar una ejecución extrajudicial del resto de asesinatos están presentes en el 12 por ciento del total de víctimas mortales registradas en 2005.
Las particularidades más notorias de que un asesinato es una ejecución extrajudicial son las señales de tortura, el tiro de gracia y que el cadáver es localizado en un sitio distinto a donde se le dio muerte.
El repunte de este tipo de violencia se notó más entre enero y junio del año pasado, cuando hubo 151 cadáveres con el tiro de gracia y 435 víctimas de tortura, mientras que durante todo 2005 las cifras fueron 63 y 305, respectivamente.
Basado en un informe de la Procuraduría de los Derechos Humanos, Alston señala que, pese a que las autoridades insisten en atribuir la mayoría de hechos violentos a rencillas entre pandillas juveniles, esto es adversado por diferentes grupos, ya que los pandilleros al llevar a cabo los ajustes de cuentas entre ellos, disparan y huyen rápidamente para evitar ser capturados.
La violencia en las cárceles
Entre los hechos señalados como responsabilidad del Estado por permitir que sucedieran, está el incidente ocurrido el 22 de junio del año pasado, cuando los guardias de Presidios facilitaron el ingreso de armas y ocultaron los hechos al colgar mantas frente a las cámaras de circuito cerrado del Centro de Detención Preventiva Etapa II.
En esta ocasión, miembros de la Mara 18 asesinaron a tres e hirieron a seis reclusos de una pandilla rival.
El informe lista otros hechos violentos en las cárceles, que habrían supuesto la complicidad de las autoridades carcelarias.
Los otros tipos de ejecuciones extrajudiciales
Femicidio
Entre las hipótesis que habrían disparado la cantidad de femenicidios de 303 en 2002 a 359 a medio año de 2006, el informe destaca las siguientes:
>La incursión de la mujer en las mismas actividades del hombre.
>Ahora son víctimas del mismo tipo de asesinatos del que eran objeto solo los hombres.
>El crimen organizado ejecuta a más mujeres como medida de presión a sus parejas.
>Mayor impunidad para los hombres al cometer crímenes en contra de las mujeres
Linchamiento
>No cuenta con cifras actualizadas sobre linchamientos, pero destaca que la Misión de Observación de la Organización de las Naciones Unidas para Guatemala (Minugua) documentó entre 35 y 105 entre 1996 y 2001.
>Esta práctica es más común en las áreas del país en donde se padece una pobreza desproporcionada, con población indígena mayoritaria, poca presencia del Estado y donde hubo más violaciones a los derechos humanos durante el conflicto armado. Aunque se han dado soluciones no se han adoptado las reformas.
Impunidad a los ataques contra homosexuales
>Los ataques contra homosexuales masculinos, lesbianas y transexuales gozan de impunidad en las fiscalías del país, en donde las investigaciones son engavetadas. No existen estadísticas de los ataques de este tipo. En los casos donde existen testigos se menciona como responsables tanto a funcionarios del gobierno como a personas particulares.
>De 1999 a 2006 se han registrado al menos 35 asesinatos de esa índole.
Ataque contra defensores de derechos
>Son pocos los ataques investigados y menos los casos que dan lugar a condenas. El número de asesinatos de estas personas ha aumentado debido a que no se ha investigado y condenado a sus autores.
>Levanta alarma las constantes amenazas de muerte, el miedo a las ejecuciones extrajudiciales y los asesinatos a defensores de derechos humanos. Desde 2000 a 2006 han sido asesinados 64 defensores.
Las sugerencias de Alston
> Alston sugiere una reforma y ampliación del sistema de justicia penal, la PNC y el Ministerio Público, para investigar los asesinatos de manera eficaz, lo que debería ir acompañado con un incremento considerable de los fondos para el Organismo Judicial.
>Una reforma puntual que unifique la responsabilidad para investigar que, actualmente, es llevada a cabo entre el Ministerio Público y la PNC.
>También sugiere que se establezcan fiscales investigadores.
elPeriódico (23 mar 07)
El informe que el Relator Especial sobre las Ejecuciones Extrajudiciales, Sumarias y Arbitrarias, Philip Alston, presentará en Ginebra el 27 de marzo próximo, señala un surgimiento alarmante de cinco tipos de ejecuciones extrajudiciales. Pero el que destaca es el de limpieza social.
Durante la visita que hizo a Guatemala, el Relator asegura haber recibido varias denuncias creíbles que señalan a miembros de la Dirección de Investigación Criminal (Dinc) de la Policía Nacional Civil (PNC) como autores de las ejecuciones extrajudiciales.
Alston concluye que las entrevistas apuntan a que la limpieza social “es algo más que la actuación de unos pocos agentes corruptos”. Y, aunque descarta que esta práctica haya llegado a ser una política oficial, sí implica una responsabilidad institucional.
Según Alston, las víctimas le relataron que el móvil de un asesinato perpetrado por elementos de la PNC empieza con el reclutamiento de un informador, a quien ofrecen olvidar su récord delictivo con la condición de trasladarles las identidades y domicilios de los miembros de las bandas y presuntos delincuentes.
Las señales con que el informe aduce diferenciar una ejecución extrajudicial del resto de asesinatos están presentes en el 12 por ciento del total de víctimas mortales registradas en 2005.
Las particularidades más notorias de que un asesinato es una ejecución extrajudicial son las señales de tortura, el tiro de gracia y que el cadáver es localizado en un sitio distinto a donde se le dio muerte.
El repunte de este tipo de violencia se notó más entre enero y junio del año pasado, cuando hubo 151 cadáveres con el tiro de gracia y 435 víctimas de tortura, mientras que durante todo 2005 las cifras fueron 63 y 305, respectivamente.
Basado en un informe de la Procuraduría de los Derechos Humanos, Alston señala que, pese a que las autoridades insisten en atribuir la mayoría de hechos violentos a rencillas entre pandillas juveniles, esto es adversado por diferentes grupos, ya que los pandilleros al llevar a cabo los ajustes de cuentas entre ellos, disparan y huyen rápidamente para evitar ser capturados.
La violencia en las cárceles
Entre los hechos señalados como responsabilidad del Estado por permitir que sucedieran, está el incidente ocurrido el 22 de junio del año pasado, cuando los guardias de Presidios facilitaron el ingreso de armas y ocultaron los hechos al colgar mantas frente a las cámaras de circuito cerrado del Centro de Detención Preventiva Etapa II.
En esta ocasión, miembros de la Mara 18 asesinaron a tres e hirieron a seis reclusos de una pandilla rival.
El informe lista otros hechos violentos en las cárceles, que habrían supuesto la complicidad de las autoridades carcelarias.
Los otros tipos de ejecuciones extrajudiciales
Femicidio
Entre las hipótesis que habrían disparado la cantidad de femenicidios de 303 en 2002 a 359 a medio año de 2006, el informe destaca las siguientes:
>La incursión de la mujer en las mismas actividades del hombre.
>Ahora son víctimas del mismo tipo de asesinatos del que eran objeto solo los hombres.
>El crimen organizado ejecuta a más mujeres como medida de presión a sus parejas.
>Mayor impunidad para los hombres al cometer crímenes en contra de las mujeres
Linchamiento
>No cuenta con cifras actualizadas sobre linchamientos, pero destaca que la Misión de Observación de la Organización de las Naciones Unidas para Guatemala (Minugua) documentó entre 35 y 105 entre 1996 y 2001.
>Esta práctica es más común en las áreas del país en donde se padece una pobreza desproporcionada, con población indígena mayoritaria, poca presencia del Estado y donde hubo más violaciones a los derechos humanos durante el conflicto armado. Aunque se han dado soluciones no se han adoptado las reformas.
Impunidad a los ataques contra homosexuales
>Los ataques contra homosexuales masculinos, lesbianas y transexuales gozan de impunidad en las fiscalías del país, en donde las investigaciones son engavetadas. No existen estadísticas de los ataques de este tipo. En los casos donde existen testigos se menciona como responsables tanto a funcionarios del gobierno como a personas particulares.
>De 1999 a 2006 se han registrado al menos 35 asesinatos de esa índole.
Ataque contra defensores de derechos
>Son pocos los ataques investigados y menos los casos que dan lugar a condenas. El número de asesinatos de estas personas ha aumentado debido a que no se ha investigado y condenado a sus autores.
>Levanta alarma las constantes amenazas de muerte, el miedo a las ejecuciones extrajudiciales y los asesinatos a defensores de derechos humanos. Desde 2000 a 2006 han sido asesinados 64 defensores.
Las sugerencias de Alston
> Alston sugiere una reforma y ampliación del sistema de justicia penal, la PNC y el Ministerio Público, para investigar los asesinatos de manera eficaz, lo que debería ir acompañado con un incremento considerable de los fondos para el Organismo Judicial.
>Una reforma puntual que unifique la responsabilidad para investigar que, actualmente, es llevada a cabo entre el Ministerio Público y la PNC.
>También sugiere que se establezcan fiscales investigadores.
13 March 2007
Ultiman a ladrón
Por Óscar Toledo
Prensa Libre (13 mar 07)
Santa Cruz del Quiché.- Una turba de enmascarados mató a balazos a un presunto delincuente y dejó abandonado su cadáver en la 7a. calle y 7a. avenida de la zona 5 de esta localidad.
El occiso fue identificado como Éber Waldemar López Rosales, de 21 años, originario de Zacualpa, informó la Policía Nacional Civil (PNC).
Testigos que prefirieron mantener el anonimato, narraron que el domingo en la noche López asaltaba a los peatones del sector y, al filo de las 20 horas, fue capturado por un grupo de hombres que se cubría el rostro con gorros de lana, y que presuntamente integran el Comité de Vigilancia y Seguridad.
Lo vapulean
Agregaron que los encapuchados vapulearon al supuesto delincuente, lo ataron de las manos y lo obligaron a caminar por varias calles para que la población conociera de quién se trataba.
Posteriormente, los encapuchados se llevaron a López y le dispararon un balazo en la cabeza.
Bomberos Voluntarios y la Policía hallaron a López aún con vida, pero murió minutos después.
Hipólito Osorio, oficial de la PNC, confirmó que la víctima tenia múltiples ingresos a la cárcel, acusado de varios delitos, en su mayoría, robo agravado.
Añadió que investigan la identidad de sus victimarios, porque aunque algunos vecinos señalaron a miembros del comité de seguridad local, no tienen certeza.
Consultados al respecto dirigentes del aludido comité, quienes prefirieron omitir sus nombres, aseguraron que ellos no participaron en la muerte de López, porque el hecho ocurrió a las 20 horas y ellos comienzan a vigilar a las 22 horas. Además, afirmaron que patrullan sin armas de fuego.
Otro hecho violento: Caso similar
El pasado 4 de enero, Roberto Natareno, de 27 años, fue vapuleado y rociado con gasolina por un grupo de encapuchados, quienes dijeron ser parte del Comité de Vigilancia de la zona 5 de Santa Cruz del Quiché.
Los vecinos señalaban a Natareno de cometer robos y distribuir droga en el sector. Entonces, la intervención de un grupo de vecinos impidió que el aludido comité quemara vivo a Natareno.
Prensa Libre (13 mar 07)
Santa Cruz del Quiché.- Una turba de enmascarados mató a balazos a un presunto delincuente y dejó abandonado su cadáver en la 7a. calle y 7a. avenida de la zona 5 de esta localidad.
El occiso fue identificado como Éber Waldemar López Rosales, de 21 años, originario de Zacualpa, informó la Policía Nacional Civil (PNC).
Testigos que prefirieron mantener el anonimato, narraron que el domingo en la noche López asaltaba a los peatones del sector y, al filo de las 20 horas, fue capturado por un grupo de hombres que se cubría el rostro con gorros de lana, y que presuntamente integran el Comité de Vigilancia y Seguridad.
Lo vapulean
Agregaron que los encapuchados vapulearon al supuesto delincuente, lo ataron de las manos y lo obligaron a caminar por varias calles para que la población conociera de quién se trataba.
Posteriormente, los encapuchados se llevaron a López y le dispararon un balazo en la cabeza.
Bomberos Voluntarios y la Policía hallaron a López aún con vida, pero murió minutos después.
Hipólito Osorio, oficial de la PNC, confirmó que la víctima tenia múltiples ingresos a la cárcel, acusado de varios delitos, en su mayoría, robo agravado.
Añadió que investigan la identidad de sus victimarios, porque aunque algunos vecinos señalaron a miembros del comité de seguridad local, no tienen certeza.
Consultados al respecto dirigentes del aludido comité, quienes prefirieron omitir sus nombres, aseguraron que ellos no participaron en la muerte de López, porque el hecho ocurrió a las 20 horas y ellos comienzan a vigilar a las 22 horas. Además, afirmaron que patrullan sin armas de fuego.
Otro hecho violento: Caso similar
El pasado 4 de enero, Roberto Natareno, de 27 años, fue vapuleado y rociado con gasolina por un grupo de encapuchados, quienes dijeron ser parte del Comité de Vigilancia de la zona 5 de Santa Cruz del Quiché.
Los vecinos señalaban a Natareno de cometer robos y distribuir droga en el sector. Entonces, la intervención de un grupo de vecinos impidió que el aludido comité quemara vivo a Natareno.
13 February 2007
Hacen justicia con propia mano
Por Carlos Ventura
Prensa Libre (13 feb 07)
Quetzaltenango.- Tres presuntos asaltantes, dos de ellos vapuleados, fueron capturados ayer por la Policía Nacional Civil (PNC) en la aldea Pacajá, Xelajú, y Barberena, Santa Rosa.
Leonel Castro, de 27 años, fue rescatado de la turba de vecinos, mientras Fredy Rafael Joachín López, 27, fue apaleado, al ser sorprendidos cuando despojaban de sus pertenencias a una mujer, en la zona 10 altense, explicó Marcos Reyes, de la PNC.
Agregó que los vecinos sindican a los apresados de ser los autores de varios robos en viviendas y asaltos constantes a los peatones, pues siempre se mantienen bajo efectos de alguna droga.
El funcionario dijo que luego de varias horas de diálogo, se logró que los entregaran a la autoridad.
“Hace dos semana me robaron mi televisor y grabadora”, manifestó un vecino que omitió su nombre por temor a represalias.
Los vecinos advirtieron a los capturados que si regresaban a dicho sector los lincharán y no permitirán que ingresen las autoridades.
Como Freddy Edgardo Cermeño Alvarado, 29, fue identificado el supuesto delincuente vapuleado por un grupo de pobladores de Barberena, Santa Rosa.
Los encolerizados vecinos actuaron así porque vieron cómo Cermeño le arrebató a una estudiante una cadena de oro y un celular. También se salvó de morir linchado por la intervención de la Policía.
Prensa Libre (13 feb 07)
Quetzaltenango.- Tres presuntos asaltantes, dos de ellos vapuleados, fueron capturados ayer por la Policía Nacional Civil (PNC) en la aldea Pacajá, Xelajú, y Barberena, Santa Rosa.
Leonel Castro, de 27 años, fue rescatado de la turba de vecinos, mientras Fredy Rafael Joachín López, 27, fue apaleado, al ser sorprendidos cuando despojaban de sus pertenencias a una mujer, en la zona 10 altense, explicó Marcos Reyes, de la PNC.
Agregó que los vecinos sindican a los apresados de ser los autores de varios robos en viviendas y asaltos constantes a los peatones, pues siempre se mantienen bajo efectos de alguna droga.
El funcionario dijo que luego de varias horas de diálogo, se logró que los entregaran a la autoridad.
“Hace dos semana me robaron mi televisor y grabadora”, manifestó un vecino que omitió su nombre por temor a represalias.
Los vecinos advirtieron a los capturados que si regresaban a dicho sector los lincharán y no permitirán que ingresen las autoridades.
Como Freddy Edgardo Cermeño Alvarado, 29, fue identificado el supuesto delincuente vapuleado por un grupo de pobladores de Barberena, Santa Rosa.
Los encolerizados vecinos actuaron así porque vieron cómo Cermeño le arrebató a una estudiante una cadena de oro y un celular. También se salvó de morir linchado por la intervención de la Policía.
01 February 2007
Tres personas fueron vapuleadas
Por Vinicio Jiménez y César Pérez
Prensa Libre (01 feb 07)
Santa Apolonia, Chimaltenango. – Tres personas, entre ellas una mujer, sindicadas de haber intentado robar a dos niñas de la aldea Choacacay, Santa Apolonia, fueron vapuleadas anteayer por vecinos de ese lugar.
Fueron identificados como Ana Chocop Sisimit, de 28 años; José Alberto Sitán Pérez, 38, y César Eliú Bonilla, 58.
Además de golpearla, los vecinos le cortaron el cabello a Ana Chocop.
El hecho se registró cuando los pobladores notaron la presencia de Sitán Pérez y Eliú Bonilla, quienes son originarios de la capital, dentro de un automotor en los alrededores de la escuela del lugar.
Con ellos se encontraba Chocop y su esposo René Barán, ambos originarios de la aldea en mención.
Los vecinos sospecharon que intentaban robar niñas, por lo que procedieron a retener a los tres, y los golpearon. Barán logró huir y refugiarse en la montaña cercana.
Ocho horas después fueron entregados a los bomberos y a la Policía, con la condición de que sean procesados en los tribunales de justicia.
Primero los llevaron al Hospital Nacional para su tratamiento, y luego a la estación policial del lugar.
En su defensa Sitán y Bonilla adujeron que ellos habían llegado a la aldea para contratar un guardián; mientras que la mujer argumentó que no conocía a los capitalinos.
Derecho popular
Los casos más recientes son:
Chimaltenango: Una persona fue linchada y otros dos vapuleados en noviembre del año pasado, en Patzicía, acusados de ser robacarros.
Jalapa: Edy David Salazar Aragón, de 24 años, fue linchado al ser sindicado de delincuente por pobladores de la aldea Araizapo, en julio del 2006.
San Marcos: Lizandro Reynoso, 25, fue linchado en mayo del año pasado por vecinos de la aldea Tuitucade, en Concepción Tutuapa, señalado como responsable de la muerte de Genaro Álvarez.
Chimaltenango: José Miguel Vela, de 35, y una mujer no identificada fueron linchados y quemados vivos por un grupo que los sindicaba de haber robado dos niños.
Prensa Libre (01 feb 07)
Santa Apolonia, Chimaltenango. – Tres personas, entre ellas una mujer, sindicadas de haber intentado robar a dos niñas de la aldea Choacacay, Santa Apolonia, fueron vapuleadas anteayer por vecinos de ese lugar.
Fueron identificados como Ana Chocop Sisimit, de 28 años; José Alberto Sitán Pérez, 38, y César Eliú Bonilla, 58.
Además de golpearla, los vecinos le cortaron el cabello a Ana Chocop.
El hecho se registró cuando los pobladores notaron la presencia de Sitán Pérez y Eliú Bonilla, quienes son originarios de la capital, dentro de un automotor en los alrededores de la escuela del lugar.
Con ellos se encontraba Chocop y su esposo René Barán, ambos originarios de la aldea en mención.
Los vecinos sospecharon que intentaban robar niñas, por lo que procedieron a retener a los tres, y los golpearon. Barán logró huir y refugiarse en la montaña cercana.
Ocho horas después fueron entregados a los bomberos y a la Policía, con la condición de que sean procesados en los tribunales de justicia.
Primero los llevaron al Hospital Nacional para su tratamiento, y luego a la estación policial del lugar.
En su defensa Sitán y Bonilla adujeron que ellos habían llegado a la aldea para contratar un guardián; mientras que la mujer argumentó que no conocía a los capitalinos.
Derecho popular
Los casos más recientes son:
Chimaltenango: Una persona fue linchada y otros dos vapuleados en noviembre del año pasado, en Patzicía, acusados de ser robacarros.
Jalapa: Edy David Salazar Aragón, de 24 años, fue linchado al ser sindicado de delincuente por pobladores de la aldea Araizapo, en julio del 2006.
San Marcos: Lizandro Reynoso, 25, fue linchado en mayo del año pasado por vecinos de la aldea Tuitucade, en Concepción Tutuapa, señalado como responsable de la muerte de Genaro Álvarez.
Chimaltenango: José Miguel Vela, de 35, y una mujer no identificada fueron linchados y quemados vivos por un grupo que los sindicaba de haber robado dos niños.
31 January 2007
Padres construyen escuela
Esta nota periodística sirve de ejemplo para mi argumento sobre la capacidad de las comunidades indígenas para organizarse y superar los problemas de acción colectiva. Es un caso en el cual deciden sustituir al estado y proveer por ellos mismo un bien público que el estado no ha provisto.
Carlos A. Mendoza
-----------------------------
Por Eduardo Sam Chun
Prensa Libre (31 ene 07)
Cobán, Alta Verapaz. – Cansados de perder tiempo para gestionar en distintas dependencias del Estado la ampliación de la escuela Tomás Leal Sánchez, vecinos de la aldea Tontem tomaron la decisión de construir seis aulas con fondos propios.
Jesús Cal Chen, del Consejo Comunitario de Desarrollo (Cocode), informó que el plantel atiende a 575 alumnos de preprimaria y primaria, tiene 10 aulas que fueron construidas cuando aún funcionaba la Dirección General de Obras Públicas, mientras que el resto son galeras de lámina y madera.
Refirió que las aulas improvisadas son pequeñas, se les entra el polvo y se inundan cuando llueve. Además, son pequeñas y los niños estudian hacinados.
Como ejemplo citó el caso de la preprimaria, en donde los tres grados reciben clases en una misma aula, situación que dificulta el proceso de enseñanza-aprendizaje.
Agregó que los servicios sanitarios son pozos sépticos que no cumplen con los requerimientos mínimos de seguridad e higiene.
Sin apoyo
Puntualizó que durante varios años han solicitado que la municipalidad, el Ministerio de Educación (Mineduc) y otras entidades gubernamentales les construyera las aulas, pero nunca recibieron una respuesta positiva.
Por tal motivo, los padres de familia se organizaron y acordaron dar una cuota de Q50 cada uno, y trabajar en la construcción al menos una vez al mes.
Cal detalló que algunos padres no aportaron los jornales, por lo que deben pagar Q475 para tener derecho a que sus hijos estudien en ese establecimiento.
El costo total de la obra será de más de Q350 mil, y cada aula será de ocho metros de largo por 4.50 metros de ancho, añadió.
Ayuda privada
Alfredo Yatz, uno de los padres de familia, explicó que el Mineduc los apoyó con balcones para las nuevas estructuras, pero el resto de materiales ha sido donado por distintas entidades privadas y personas particulares.
Expresó que aún les falta conseguir cien sacos de cemento para terminar algunos detalles; además, les faltan puertas, ventanas e instalaciones eléctricas. Sin embargo, esperan que en uno o dos meses las seis aulas puedan ser utilizadas por los niños.
Más proyectos
Aseguró que tienen contemplado edificar otras estructuras con la misma modalidad de ejecución, pero no descansarán hasta lograr que el Gobierno asuma su responsabilidad y les ayude.
La profesora Thelma Molina García declaró que si no fuera por el entusiasmo de los padres de familia, la escuela, que tiene 60 años de funcionar en el lugar, estaría en completo abandono.
Carlos A. Mendoza
-----------------------------
Por Eduardo Sam Chun
Prensa Libre (31 ene 07)
Cobán, Alta Verapaz. – Cansados de perder tiempo para gestionar en distintas dependencias del Estado la ampliación de la escuela Tomás Leal Sánchez, vecinos de la aldea Tontem tomaron la decisión de construir seis aulas con fondos propios.
Jesús Cal Chen, del Consejo Comunitario de Desarrollo (Cocode), informó que el plantel atiende a 575 alumnos de preprimaria y primaria, tiene 10 aulas que fueron construidas cuando aún funcionaba la Dirección General de Obras Públicas, mientras que el resto son galeras de lámina y madera.
Refirió que las aulas improvisadas son pequeñas, se les entra el polvo y se inundan cuando llueve. Además, son pequeñas y los niños estudian hacinados.
Como ejemplo citó el caso de la preprimaria, en donde los tres grados reciben clases en una misma aula, situación que dificulta el proceso de enseñanza-aprendizaje.
Agregó que los servicios sanitarios son pozos sépticos que no cumplen con los requerimientos mínimos de seguridad e higiene.
Sin apoyo
Puntualizó que durante varios años han solicitado que la municipalidad, el Ministerio de Educación (Mineduc) y otras entidades gubernamentales les construyera las aulas, pero nunca recibieron una respuesta positiva.
Por tal motivo, los padres de familia se organizaron y acordaron dar una cuota de Q50 cada uno, y trabajar en la construcción al menos una vez al mes.
Cal detalló que algunos padres no aportaron los jornales, por lo que deben pagar Q475 para tener derecho a que sus hijos estudien en ese establecimiento.
El costo total de la obra será de más de Q350 mil, y cada aula será de ocho metros de largo por 4.50 metros de ancho, añadió.
Ayuda privada
Alfredo Yatz, uno de los padres de familia, explicó que el Mineduc los apoyó con balcones para las nuevas estructuras, pero el resto de materiales ha sido donado por distintas entidades privadas y personas particulares.
Expresó que aún les falta conseguir cien sacos de cemento para terminar algunos detalles; además, les faltan puertas, ventanas e instalaciones eléctricas. Sin embargo, esperan que en uno o dos meses las seis aulas puedan ser utilizadas por los niños.
Más proyectos
Aseguró que tienen contemplado edificar otras estructuras con la misma modalidad de ejecución, pero no descansarán hasta lograr que el Gobierno asuma su responsabilidad y les ayude.
La profesora Thelma Molina García declaró que si no fuera por el entusiasmo de los padres de familia, la escuela, que tiene 60 años de funcionar en el lugar, estaría en completo abandono.
06 January 2007
Acusado de ladrón iba a ser linchado
Por Oscar Toledo
Prensa Libre (06 ene 07)
Santa Cruz del Quiché, Quiché. – Roberto Natareno, de 27 años, fue vapuleado y rociado con gasolina el jueves por la noche y se salvó de ser linchado por un grupo de encapuchados, quienes dijeron ser parte del Comité de Vigilancia de la zona 5.
Los vecinos señalan a Natareno de cometer robos en el sector y también de distribuir droga.
Luego de ser detenido, fue llevado a la 6a avenida y 7 calle de la zona 5, frente a la Escuela Federal, en donde fue vapuleado por los encapuchados.
Algunos pedían que fuera linchado, pues adujeron que en otras ocasiones lo han entregado a la Policía, pero a los pocos días ésta lo deja libre.
Natareno pedía clemencia a sus captores, pero éstos le recordaban que ya lo habían perdonado en otras oportunidades y que a pesar de eso continuaba delinquiendo.
La intervención de otro grupo de vecinos impidió que el comité le prendiera fuego.
Posiciones encontradas
Integrantes de la patrulla explicaron que ya le han llamado la atención a Natareno, pero sigue cometiendo fechorías.
Entretanto, otro grupo que mantenía la calma, convenció a los inconformes para que el detenido fuera entregado a la Policía, no sin antes advertirle que sería la última vez que lo perdonaban.
Como en otras oportunidades, Natareno se comprometió a no merodear por la zona 5 y a buscar trabajo.
Minutos después un autopatrulla de la Policía Nacional Civil (PNC) llegó al lugar. Natareno fue entregado a los agentes para que lo pusieran a disposición del juzgado correspondiente, no sin antes llevarlo al hospital debido a los golpes que le ocasionaron los encapuchados.
Seguridad propia
Pobladores dijeron que debido a que la PNC no logra brindarles la seguridad adecuada, se han visto obligados a formar grupos de vigilancia por sectores que se turnan para cuidar por las noches, armados con palos y encapuchados para evitar represalias de la delincuencia.
En los primeros cinco días de lo que va del 2007, cinco presuntos delincuentes han sido capturados en Santa Cruz del Quiché por estos grupos de vigilancia, y han sido entregados a la PNC.
Cinco de las seis zonas de la ciudad cuentan con estos comités. Otros seis barrios también están organizados.
Prensa Libre (06 ene 07)
Santa Cruz del Quiché, Quiché. – Roberto Natareno, de 27 años, fue vapuleado y rociado con gasolina el jueves por la noche y se salvó de ser linchado por un grupo de encapuchados, quienes dijeron ser parte del Comité de Vigilancia de la zona 5.
Los vecinos señalan a Natareno de cometer robos en el sector y también de distribuir droga.
Luego de ser detenido, fue llevado a la 6a avenida y 7 calle de la zona 5, frente a la Escuela Federal, en donde fue vapuleado por los encapuchados.
Algunos pedían que fuera linchado, pues adujeron que en otras ocasiones lo han entregado a la Policía, pero a los pocos días ésta lo deja libre.
Natareno pedía clemencia a sus captores, pero éstos le recordaban que ya lo habían perdonado en otras oportunidades y que a pesar de eso continuaba delinquiendo.
La intervención de otro grupo de vecinos impidió que el comité le prendiera fuego.
Posiciones encontradas
Integrantes de la patrulla explicaron que ya le han llamado la atención a Natareno, pero sigue cometiendo fechorías.
Entretanto, otro grupo que mantenía la calma, convenció a los inconformes para que el detenido fuera entregado a la Policía, no sin antes advertirle que sería la última vez que lo perdonaban.
Como en otras oportunidades, Natareno se comprometió a no merodear por la zona 5 y a buscar trabajo.
Minutos después un autopatrulla de la Policía Nacional Civil (PNC) llegó al lugar. Natareno fue entregado a los agentes para que lo pusieran a disposición del juzgado correspondiente, no sin antes llevarlo al hospital debido a los golpes que le ocasionaron los encapuchados.
Seguridad propia
Pobladores dijeron que debido a que la PNC no logra brindarles la seguridad adecuada, se han visto obligados a formar grupos de vigilancia por sectores que se turnan para cuidar por las noches, armados con palos y encapuchados para evitar represalias de la delincuencia.
En los primeros cinco días de lo que va del 2007, cinco presuntos delincuentes han sido capturados en Santa Cruz del Quiché por estos grupos de vigilancia, y han sido entregados a la PNC.
Cinco de las seis zonas de la ciudad cuentan con estos comités. Otros seis barrios también están organizados.
23 December 2006
Nuevo libro sobre linchamientos
Ausencia del Estado y Violencia Colectiva en Tierras Mayas
Una aproximación cuantitativa al fenómeno de los linchamientos en Guatemala (1996-2002)
Autor: Carlos A. Mendoza *
(Guatemala: SEGEPLAN/FLACSO, 2007)
RESUMEN
De acuerdo con la Misión de las Naciones Unidas en Guatemala (MINUGUA), los linchamientos son una herencia del conflicto armado interno y el producto de los actuales niveles de pobreza en el área rural. El autor propone una explicación alternativa: los linchamientos son el resultado de la falta de capacidad del estado para proveer justicia y seguridad a la población, y están relacionados con la habilidad de las comunidades indígenas para solucionar problemas de acción colectiva y, de esta forma, proveer los bienes públicos que el estado no provee. En este libro, ambas hipótesis sobre las causas de los linchamientos son evaluadas por medio del análisis estadístico a nivel municipal de los 480 casos verificados por la MINUGUA entre los años 1996 y 2002. La evidencia empírica proporcionada por dicho análisis cuantitativo sobre este particular tipo de violencia colectiva en Guatemala revela que los principales factores explicativos son los siguientes: a) la ausencia del estado, pues a menor número de juzgados por cada cien mil habitantes, mayor probabilidad de que ocurra un linchamiento; y b) la solidaridad en las comunidades indígenas, porque a mayor porcentaje de población indígena, también es mayor la probabilidad de que ocurra un linchamiento. Las violaciones a los derechos humanos durante el conflicto armado interno tienen alguna importancia estadística, pero su efecto en la probabilidad de ocurrencia de los linchamientos es bajo. Los niveles de extrema pobreza no tienen importancia estadística para explicar los linchamientos a nivel municipal.
* Carlos Antonio Mendoza Alvarado es centroamericano, nacido en Guatemala. Actualmente es candidato a doctor en el Departamento de Ciencia Política de la Universidad de Notre Dame, Indiana, Estados Unidos de América. Coeditó con Edelberto Torres-Rivas el volumen titulado Los linchamientos: ¿barbarie o justicia popular?, publicado también por FLACSO (Guatemala, 2003).
Para mayor información
Editorial de Ciencia Sociales, FLACSO-Guatemala
3a. Calle 4-44 Zona 10
Ciudad Guatemala, 01010
Guatemala
Tel. (502) 2414-7444
Sitio Web: http://www.flacso.edu.gt/editorial.htm
Subscribe to:
Posts (Atom)